貝麗絲費雪的部落格

文／時淒宮分

由於工作的關係，時淒每天都會看10幾個美女滿載的網頁(真的是工作需求呀我也沒辦法)，用來形容女孩子漂亮的字眼也因此學到不少。但今天倒是看到一個詞還算滿新的，就特別寫了這篇「看美女學俚語」來跟大家分享囉～

▼先來看看今天帶我們認識新詞的女孩，她叫丹妮拉尼歐(Daniela Lanio)

▼住在美國佛羅里達州的她，今年才20歲，渾身上下散發著南方的熱帶氣息

▼然後呢，就有網友忍不住讚嘆她「What a dime piece!」

這就是今天要介紹的俚語啦，Dime Piece(名詞)到底是甚麼意思呢？總不可能直翻叫「一角硬幣」吧？其實呢，這在英文裡頭是形容一個女孩子是「10分滿分中的10分」的意思，代表她不僅外貌上兼具可愛與性感，性格上也聰明、獨立、善體人意這樣。

▼那麼，大家覺得丹妮拉符合這個條件嗎？

只看照片實在說不準啦，但時淒身邊倒是認識一位足以被稱為a dime piece的女孩～男性酸酸們，這個詞算是頂標中的頂標囉，可千萬不要見到人就用啊，一定要留給自己覺得最完美的女孩知道了嗎！

[ via cavemancircus、instagram、urbandictionary ]

原文網址: 看美女學俚語，她教你啥是Dime Piece | 鍵盤大檸檬 http://www.ettoday.net/dalemon/post/7455#ixzz3RJAQv4i6